Jackie Chan e Arnold Schwarzenegger (The Iron Mask) filme dublado. O czar russo Pedro, o Grande, encomenda Jonathan Green, um viajante inglês, para mapear os territórios do Extremo Oriente do Império Russo. Green parte em mais uma longa jornada, cheia de aventuras inacreditáveis, o que o leva à China. No seu caminho, o famoso cartógrafo faz descobertas de tirar o fôlego, conhece criaturas misteriosas, princesas chinesas, mestres mortais das artes marciais orientais e até o próprio Lun Van, o rei dos dragões. O que poderia ser mais perigoso do que olhar nos olhos de Viy? Apenas encontrando-o novamente … O que prevalecerá desta vez – o ceticismo inflexível do cientista ou magia negra antiga, que já ganhou influência sobre as Terras do Extremo Oriente?